| 8:30 – 9:00 |
Registration |
| 9:00 – 9:15 |
Opening Remarks |
Mr. Masakazu YOSHIDA
Director-General, Trade Control Department, Trade and Economy Cooperation Bureau,
Ministry of Economy, Trade and Industry (METI), Japan |
Mr. Surasak Riangkrul
Deputy Director-General, Department of Foreign Trade,
Ministry of Commerce,
Thailand |
| Theme 1: Export Control in Japan |
| 9:15 – 10:00 |
Overview of Japan's Export Control System & Licensing Procedure |
Mr. Nobuo TANAKA
Senior Analyst for Security Export Control, Trade and Economy Cooperation Bureau, Ministry of Economy, Trade and Industry (METI), Japan |
 |
| (Japanese) |
 |
| (Thai) |
|
| 10:00 – 10:15 |
Q&A Session |
| 10:15 – 10:30 |
Coffee Break |
| Theme 2: Export Control in Thailand |
| 10:30 – 11:00 |
Thai Export Control System |
Ms. Yada Wiboonpong
Trade Technical Officer, Professional Level, Bureau of Trade Measures,
Department of Foreign Trade, Ministry of Commerce, Thailand |
|
| (Thai) |
|
| (Japanese) |
|
| 11:00 – 11:30 |
Thai Customs Role for Export Control |
Dr. Sangob Sittidech
Customs Technical Officer, Professional Level, Bangkok Port
Customs Bureau, Royal Thai Customs, Thailand |
|
| (English) |
|
| 11:30 – 12:00 |
Q&A Session |
| 12:00 – 13:30 |
Lunch |
| Theme 3: Compliance Program in Japanese Private Company |
| 13:30 – 14:00 |
ICP Implementation in Japan
|
Mr. Shunichi GOSHIMA
Assistant Director, Office of International Affairs for Security Export
Control, Trade and Economy Cooperation Bureau, Ministry of
Economy,
Trade and Industry (METI), Japan |
|
| (Japanese) |
|
| (Thai) |
|
| 14:00 – 14:30 |
Security Export Control of TORAY Group |
Mr. Takuji TAGAWA
General Manager, Security Trade Administration Dept., Toray
Industries, Inc. |
|
| 14:30 – 15:00 |
Q&A Session |
| 15:00 – 15:10 |
Concluding Remarks |
| Mr. Nobuo TANAKA |
Ms. Pranee Sachakamol
Trade Technical Officer, Senior Professional Level, Bureau of Trade
Measures, Department of Foreign Trade, Ministry of Commerce,
Thailand |
