アジア地域向け輸出管理セミナー Export Control Seminar for Asian Region

トップぺージ > 第22回アジア輸出管理セミナー(東京)

第22回アジア輸出管理セミナー(東京)
The 22nd Asian Export Control Seminar

日時 | Date 平成27年 2月17日(火)~2月19日(木)
17-19, February, 2015
会場 | Venue TKPガーデンシティ品川 「ボールルーム イースト」
(〒108-0074 東京都港区高輪3-13-3)
Ballroom East, TKP GardenCity Shinagawa
(SHINAGAWA GOOS 1F, 3-13-3 Takanawa, Minato-ku, Tokyo 108-0074 Japan)
アクセス | Access http://gc-shinagawa.net/access.shtml (日本語)
http://gc-shinagawa.net/e/ (English)
電話 | Telephone # 03-5449-7300
+81-3-5449-7300(Invitees Only) (From Japan) / 212-308-7105 (From US)
定員 | Capacity 200名 | 200 people
主催 | Organizer 一般財団法人 安全保障貿易情報センター
経済産業省
外務省
Center for Information on Security Trade Control (CISTEC)
Ministry of Economy, Trade and Industry of Japan (METI)
Ministry of Foreign Affairs of Japan (MOFA)
使用言語|Working Language 日本語・英語(同時通訳)
Japanese/English (Provided simultaneous interpretation)
公式ホテル|Official Hotel 京急EXイン品川駅前 (セミナー会場と同じ建物内)
Keikyu EX Inn Shinagawa-Ekimae (located in the same building as the seminar room)※
※ご招待のみとなります/Invitees Only.
※このセミナーは終了いたしました。/ This seminar has been successfully completed.


プログラム | Agenda

The 22nd Asian Export Control Seminar
February 17-19, 2015
TKP GardenCity Shinagawa, Tokyo

|Day 1|Day 2|Day 3|

Day 1: Tuesday, February 17, 2015
09:00-09:30 Registration
Opening Remarks
09:30-09:35 Opening Remarks
Speaker: Mr. Tsutomu Oshida
Executive Managing Director, Center for Information on Security Trade Control (CISTEC), Japan
09:35-09:45 Welcome Speech
Speaker: Vice-Minister Yoshihiro Seki
Parliamentary Vice-Minister of Economy, Trade and Industry,
Ministry of Economy, Trade and Industry (METI), Japan
09:45-09:55 Welcome Speech
Speaker: Ambassador Takeshi Hikihara
Director-General, Disarmament, Non-Proliferation and Science Department
Ministry of Foreign Affairs (MOFA), Japan
Program 1: Introduction
09:55-11:25 Panel Discussion “New Challenges for Strategic Export Controls”
Panelists:

Ms. Naoko Munakata
Director General, Trade and Economic Cooperation Bureau, Ministry of Economy, Trade and Industry (METI), Japan
Professor Satoshi Morimoto
Former Minister of Defense, Professor at Takushoku University, Japan
Mr.Faizal Mohd Yusof
Deputy Strategic Trade Controller, Ministry of International Trade and industry, Malaysia
Mr. Kevin Wolf
Assistant Secretary for Export Administration, Department of Commerce (DOC), U.S.A.


Moderator:

Mr. Jun Kazeki
Director, Security Export Control Policy Division, Trade Control Department, Ministry of Economy, Trade and Industry (METI), Japan
11:25-11:40 Coffee Break
11:40-12:00 “Economic Impact of Strategic Trade Controls”
Speaker: Dr. Anupam Srivastava
Senior Fellow, Center for International Trade and Security , University of Georgia
12:00-12:05 Q&A
12:05-13:30 Lunch Break
Program 2: Current Topics Related to Strategic Trade Control
Theme A: Control of the Conventional Arms Trade
13:30-13:45 “Arms Trade Treaty: The State of Play and Way Forward”
Speaker: Mr. Shoichi Nagayoshi
Senior Deputy Director, Conventional Arms Division, Disarmament, Non-Proliferation and Science Department
Ministry of Foreign Affairs (MOFA), Japan
13:45-14:00 “Japan’s Export Control System Update and Three Principles on Transfer of Defense Equipment and Technology”
Speaker: Mr. Jun Kazeki
Director, Security Export Control Policy Division, Trade Control Department, Ministry of Economy, Trade and Industry (METI), Japan
14:00-14:15 “U.S. Defense Trade Controls and Export Control Reform”
Speaker: Mr. Ed Peartree
Director, Defense Trade Controls Policy, Bureau of Political-Military Affairs, Department of State (DOS), U.S.A.
14:15-14:30 Q&A
14:30-14:45 Coffee Break
Theme B: Challenges and Issues on Export Control Implementation
“Legal Framework of Export Control and Issues on Implementation”
14:45-15:00 “Canada’s Export Controls: Canada’s End-Use/End-User Verification Process”
Speaker: Mr. Stephen de Boer
Director General of the Trade Controls Bureau at the Department of Foreign Affairs, Trade and Development(DFATD), Canada
15:00-15:15 “India’s Export Control System Overview & Challenges ”
Speaker: Ms. Devika Lal and Mr. Sanjit Kumar Samal
Under Secretary, Disarmament and International Security Affairs Division, Ministry of External Affairs,
Government of India
Joint Director General of Foreign Trade, Ministry of Commerce and Industry, Government of India
15:15-15:30 “The Strategic Trade Management Act (STMA)”

1

2
Speaker: Mr. Eugene Gonzalez and Mr. Luis Catibayan
Director, National Terrorism Prevention Office, Anti-Terrorism Council - Program Management Center, Office of the President of the Philippines, Republic of the Philippines
Director, Bureau of Import Services, Department of Trade and Industry, Republic of the Philippines
15:30-15:45 Q&A
15:45-16:00 Coffee Break
“Implementation of Catch-All Control ”
16:00-16:15 “Implementation of Catch-All Control s in France”
Speaker: Ms. Sabine Sciortino
Political Counsellor, Embassy of France in Tokyo, Japan
16:15-16:30 “Australia’s Catch All Control”
Speaker: Ms. Tina Mathewson
Director, Defence Export Control Office, Department of Defence, Australia
16:30-16:40 Q&A
16:40-16:50 Administrative Announcement (Explanation of Day 2)
17:30-17:40 Photo Session
18:00-19:30 Reception

▲ プログラムトップ | Agenda top

Day 2: Wednesday, February 18, 2015
Program 2: Current Topics Related to Strategic Trade Control
Theme B: Challenges and Issues on Export Control Implementation (Cont’d)
“Internal Compliance Program (ICP) including Intangible Technology Transfer (ITT)”
09:30-09:45 “Recent Development of ITT Control in Republic of Korea”
Speaker: Mr. Hyun woo Seo
Assistant Director, Export Control Policy Division, Ministry of Trade, Industry and Energy, Republic of Korea
09:45-10:00 “Outreach to Academia in Japan”
Speaker: Mr. Kozo Sakamoto
Director, Security Export Inspection Office, Trade Control Department, METI, Japan
10:00-10:15 “Our Regional Outreach Effort”
Speaker: Mr. Andrew Chilcoat
Country Advisor, Export Control and Border Security, U.S. Department of State
10:15-10:30 Q&A
10:30-10:45 “Student Vetting: The UK’s Academic Technology Approval Scheme”
Speaker: Mr. Steven Chandler
Deputy Head, Arms Export Policy Department, Foreign and Commonwealth Office, U.K.
10:45-11:00 “Security Export Control in Tohoku University, Japan”
Speaker: Dr. Takahiko Sasaki
Professor, Deputy Director of Institute for Materials Research, Head of Laboratory of Low Temperature Materials Science, Tohoku University, Japan
11:00-11:10 Q&A
11:10-11:25 Coffee Break
“Post-Shipment Verifications”
11:25-11:40 “Effective Compliance & Enforcement”
Speaker: Mr. Charles Wall
Export Control Officer, U.S. Department of Commerce (DOC), Consulate General of the U.S. Hong Kong and Macau
11:40-11:55 “Blue Lantern End-Use Monitoring Program”
Speaker: Dr. Judd Stitziel
Chief, Regional Affairs and Analysis, Office of Defense Trade Control Policy, Department of State (DOS), U.S.A.
11:55-12:10 “After-Export Control”
Speaker: Mr. Masaki Morioka
General Manager, Domestic Legal Department, DMG MORI SEIKI CO., LTD., Japan
12:10-12:25 Q&A
12:25-12:30 Administrative Announcement (Explanation of Breakout Session and Day 3)
12:30-14:20 Lunch Break
14:20-16:20 Breakout Session
Topic of Group #1: Legislation of Export Control
(Having “Policy Making” background is preferable to join this discussion.)
Moderator: Ms. Pamela Durham
Director, Office of Missile, Biological and Chemical Nonproliferation, Department of State (DOS), U.S.A.

Topic of Group #2: Challenge on Licensing Process
(Having “Licensing” background is preferable to join this discussion.)
Moderator: Ms. Stephanie Lieggi
Senior Research Associate, James Martin Center for Nonproliferation Studies, Middlebury Institute of International Studies at Monterey

Topic of Group #3: Challenge on Enforcement
(Having “Enforcement” background is preferable to join this discussion.)
Moderator: Mr. Jay P. Nash
Research Fellow, Center for Policy Research, State University of New York, University at Albany

▲ プログラムトップ | Agenda top

Day 3: Thursday, February 19, 2015
Program 3: Enhancing Non-Proliferation Activities in the Asian Region
09:00-09:10 Report from the Moderator of Group #1
Speaker: Ms. Pamela Durham
Director, Office of Missile, Biological and Chemical Nonproliferation, Department of State (DOS), U.S.A.
09:10-09:20 Report from the Moderator of Group #2
Speaker: Ms. Stephanie Lieggi
Senior Research Associate, James Martin Center for Nonproliferation Studies, Middlebury Institute of International Studies at Monterey
09:20-09:30 Report from the Moderator of Group #3
Speaker: Mr. Jay P. Nash
Research Fellow, Center for Policy Research, State University of New York, University at Albany
09:30-09:45 “The Wassenaar Arrangement: Recent Developments“
Speaker: Ambassador Philip Griffiths
Head of Secretariat, Wassenaar Arrangement
09:45-10:00 Message from Nuclear Suppliers Group (NSG)
Speaker: Ambassador Rafael Mariano Grossi
Ambassador, Embassy and Permanent Mission of the Argentine Republic to the United Nations in Vienna
10:00-10:15 Message from the Missile Technology Control Regime (MTCR)
Speaker: Ambassador Roald Næss
Chair of the MTCR/Ambassador of Norway to Ireland
10:15-10:30 “Preventing CW and BW Proliferation: The Australia Group”
Speaker: Mr. Axel Wabenhorst
Director, Counter-Proliferation Section, Department of Foreign Affairs and Trade, Australia
10:30-10:45 Q&A
10:45-11:00 Coffee Break
11:00-11:15 Message from UN Security Council Resolution 1874 (2009)
Speaker: Dr. Katsuhisa Furukawa and Ms. Stephanie Kleine-Ahlbrandt
Members of Panel of Experts established pursuant to UNSCR Resolution 1874
11:15-11:30 “Sanction Against Iran”
Speaker: Dr. Kazuto Suzuki and Mr. Chunjie Li
Members of Panel of Experts established pursuant to UNSCR Resolution 1929
11:30-11:45 Q&A
11:45-12:00 “Building Strategic Trade Controls Enforcement Capacity within Customs: Operation Cosmo and its Preliminary Findings”
Speaker: Mr. Stefan Aniszewski
Senior Technical Officer, Compliance and Enforcement, World Customs Organization
12:00-12:15 “FATF Standards for Combating the Financing of Proliferation”
Speaker: Mr. Kentaro Sakai
Senior Policy Analyst, Policy Development Group, Financial Action Task Force
12:15-12:25 Q&A
12:25-12:30 Closing Remarks
Speaker: Mr. Jun Kazeki
Director, Security Export Control Policy Division, Trade Control Department, Ministry of Economy, Trade and Industry (METI), Japan
12:30-14:00 Lunch will be served

▲ プログラムトップ | Agenda top